This painting depicts Saint Albert the Great (c. 1200–1280), a Dominican friar, bishop, and Doctor of the Church, preaching before a group of listeners. The saint points toward a vision of Christ as Judge, seated on a rainbow and accompanied by a sword and a lily, symbols of judgment and mercy. The scroll above his head and the open book on the pulpit contain a passage from the Book of Revelation (Rev 14:7): "Fear God, for the hour of his judgment has come." A particularly curious detail appears in the lower part of the painting: a child, depicted with one half of his body pale and the other pink, refers to a miracle attributed to Saint Dominic, founder of the Dominican Order. According to tradition, the saint brought back to life the son of a Roman widow named Gutadonia in 1219. Thus, the painting combines episodes and references associated with different members of the Dominican Order, emphasizing preaching and the power of faith. The artist also included a small friar recording the sermon, reflecting the importance of study and the transmission of knowledge in Dominican tradition. Although traditionally attributed to Friedrich Walther, research published by the Metropolitan Museum considers it more likely to have been executed by another artist from his circle, in the German region of Nördlingen, between 1470 and 1490.
A pintura representa Santo Alberto Magno (c. 1200–1280), frade dominicano, bispo e Doutor da Igreja, pregando diante de um grupo de ouvintes. O santo aponta para uma visão de Cristo como Juiz, sentado sobre o arco-íris, acompanhado de uma espada e um lírio, símbolos do julgamento e da misericórdia. Na faixa acima de sua cabeça e no livro aberto sobre o púlpito aparece uma passagem do Apocalipse (Ap 14, 7): "Temei a Deus, pois chegou a hora de seu julgamento". Um detalhe especialmente curioso encontra-se na parte inferior da pintura: um menino, representado com metade do corpo pálida e a outra metade rosada, faz referência a um milagre atribuído a São Domingos de Gusmão, fundador da Ordem Dominicana. Segundo a tradição, o santo ressuscitou o filho de uma viúva romana chamada Gutadonia, em 1219. Assim, a obra reúne episódios e referências de diferentes membros da ordem dominicana, destacando a pregação e o poder da fé. O pintor também incluiu um pequeno frade anotando o sermão, em referência à importância do estudo e da transmissão do conhecimento na tradição dominicana. Embora tradicionalmente atribuída a Friedrich Walther, uma pesquisa publicada pelo próprio Metropolitan Museum considera mais provável que tenha sido realizada por outro artista de seu círculo, na região alemã de Nördlingen, entre 1470 e 1490.
Esta pintura representa a san Alberto Magno (c. 1200–1280), fraile dominico, obispo y Doctor de la Iglesia, predicando ante un grupo de oyentes. El santo señala una visión de Cristo como Juez, sentado sobre el arcoíris y acompañado de una espada y un lirio, símbolos del juicio y la misericordia. En la filacteria sobre su cabeza y en el libro abierto sobre el púlpito aparece un pasaje del Apocalipsis (Ap 14, 7): "Temed a Dios, porque ha llegado la hora de su juicio". Un detalle especialmente curioso se encuentra en la parte inferior de la pintura: un niño, representado con la mitad del cuerpo pálida y la otra mitad rosada, hace referencia a un milagro atribuido a santo Domingo de Guzmán, fundador de la Orden Dominicana. Según la tradición, el santo resucitó al hijo de una viuda romana llamada Gutadonia en 1219. De este modo, la obra reúne episodios y referencias relacionados con diferentes miembros de la Orden Dominicana, destacando la predicación y el poder de la fe. El artista también incluyó a un pequeño fraile que anota el sermón, reflejando la importancia del estudio y la transmisión del conocimiento en la tradición dominicana. Aunque tradicionalmente atribuida a Friedrich Walther, una investigación publicada por el Metropolitan Museum considera más probable que fuera realizada por otro artista de su círculo, en la región alemana de Nördlingen, entre 1470 y 1490.
