Saint Catherine of Siena

Este painel representa Catherine Benincasa de Siena, uma das mulheres mais influentes do final da Idade Média. Filiada à ordem dominicana, era conhecida pela sua devoção aos pobres e doentes, bem como pelas suas visões místicas. Numa dessas visões, ela viu-se marcada com as feridas de Cristo na sua crucificação, conhecidas como estigmas. Essas marcas são levemente visíveis nas costas das mãos nesta pintura e ajudam a identificá-la. O artista, chamado Lo Spagna, era um talentoso seguidor de Perugino, cujo trabalho está exposto nas proximidades.

Este panel representa a Catalina Benincasa de Siena, una de las mujeres más influyentes de la Baja Edad Media. Afiliada a la orden dominicana, era conocida por su devoción a los pobres y enfermos, así como por sus visiones místicas. En una de esas visiones, se vio marcada con las heridas de la crucifixión de Cristo, conocidas como estigmas. Estas marcas son apenas visibles en el dorso de sus manos en esta pintura y ayudan a identificarla. El artista, llamado Lo Spagna, era un talentoso seguidor de Perugino, cuya obra se puede ver cerca.