Portrait of a Woman

Este retrato representa uma mulher de meia-idade segurando um rosário feito de coral com medalhas de ouro. Sua identidade permanece desconhecida, mas a riqueza e elegância de seu vestido de lã preta com punhos debruados de pele e sua touca de linho branco atestam sua posição social confortável. A proeminência de seu rosário talvez signifique sugerir sua devoção pessoal. O painel foi atribuído ao anônimo Mestre do Santo Parentesco, o Jovem, pintor em Colônia (Alemanha) com uma oficina florescente por volta de 1500.

Este retrato representa a una mujer de mediana edad sosteniendo un rosario de coral con medallas de oro. Su identidad sigue siendo desconocida, pero la riqueza y elegancia de su vestido de lana negro con puños ribeteados de piel y su cofia de lino blanco dan testimonio de su cómoda posición social. La prominencia de su rosario quizás sugiera su devoción personal. La tabla ha sido atribuida al anónimo Maestro del Santo Parentesco el Joven, pintor de Colonia (Alemania) con un floreciente taller hacia el año 1500.