One of Jan van Scorel’s earliest known works, this image of three kings from distant lands paying tribute to the newborn Jesus incorporates elements of northern and southern European visual traditions. The refined landscape, intricate costumes, and individualized faces of the figures attest to lessons the artist likely learned from his Netherlandish predecessors. The elaborate architectural carvings, on the other hand, recall ancient Roman wall decoration. Van Scorel likely made this work while traveling to study in Italy: the panel on which it is painted is made of fir, a wood rarely used in the Low Countries but one he might have encountered on his way across the Alps. Van Scorel was praised by the first biographer of Netherlandish artists as the “lantern bearer” who brought the Italian Renaissance style back to Northern Europe.
Uma das primeiras obras conhecidas de Jan van Scorel, esta imagem de três reis de terras distantes prestando homenagem ao Jesus recém-nascido incorpora elementos das tradições visuais do norte e do sul da Europa. A paisagem refinada, os trajes intrincados e os rostos individualizados das figuras atestam as lições que o artista provavelmente aprendeu com seus antecessores holandeses. As elaboradas esculturas arquitetônicas, por outro lado, lembram a antiga decoração das paredes romanas. Van Scorel provavelmente fez este trabalho enquanto viajava para estudar na Itália: o painel em que está pintado é feito de abeto, uma madeira raramente usada nos Países Baixos, mas que ele pode ter encontrado ao atravessar os Alpes. Van Scorel foi elogiado pelo primeiro biógrafo de artistas holandeses como o “portador da lanterna” que trouxe o estilo renascentista italiano de volta ao norte da Europa.
Una de las primeras obras conocidas de Jan van Scorel, esta imagen de tres reyes de tierras lejanas rindiendo homenaje al Jesús recién nacido incorpora elementos de las tradiciones visuales del norte y sur de Europa. El paisaje refinado, los trajes intrincados y los rostros individualizados de las figuras dan testimonio de las lecciones que el artista probablemente aprendió de sus predecesores holandeses. Las elaboradas tallas arquitectónicas, por otro lado, recuerdan la decoración de las antiguas paredes romanas. Van Scorel probablemente realizó esta obra mientras viajaba para estudiar en Italia: el panel sobre el que está pintada está hecha de abeto, una madera raramente utilizada en los Países Bajos, pero que podría haber encontrado en su camino a través de los Alpes. Van Scorel fue elogiado por el primer biógrafo de artistas holandeses como el "portador de la linterna" que devolvió el estilo renacentista italiano al norte de Europa.
